Anot inspekcijos, pernai Registrų centre buvo įregistruota daugiau kaip 14 tūkst. juridinių asmenų pavadinimų, tačiau atrankos metu inspekcijos sudaryta komisija atsisakė klubų, centrų, bendruomenių, draugijų, atstovybių, asociacijų, federacijų, sąjungų, bendrijų, viešųjų įstaigų pavadinimų ir tų, kurie sudaryti su dirbtiniais žodžiais, skaičiais, vietovardžiais ar asmenvardžiais.

Galiausiai Kalbos inspekcija išrinko šiuos 2023 metais įregistruotus įmonių pavadinimus: „Pelytės palata“, „Žalčio žymė“, „Miltuotos rankos“, „Upės teka“, „Bilduko studija“, „Vėjo pagauti“, „Metalo istorijos“, „Debesų palėpė“, „Medžio spalvos“, „Pūkuotas vėjas“, „Vyšniniai skruostukai“, „Stačiaausis“, „Linksmai“, „Tyka“, „Gėlėti linkėjimai“, „Pamirkyk nosį“, „Man ramu“, „Kvepia nuotykiais“, „Minčių sala“, „Žvirblio puota“.

Nominuotų įmonių veikla įvairi – juvelyrika, konditerija, veterinarijos paslaugos, kalvystė, individualus ugdymas, baldų gamyba, renginių organizavimas, floristika ir prekyba kvepalais.

Tarp nugalėtojų nepateko įmonės, apie kurių veiklą nepavyko rasti reikiamos informacijos.

Baigiamasis renginys vyks Lietuvos nacionalinėje Martyno Mažvydo bibliotekoje. Konkurso laureatus sveikins Inspekcijos viršininkas Audrius Valotka, Lietuvos kariuomenės vadas generolas Valdemaras Rupšys.

Bendrovės pavadinimas vartojamas dokumentuose, iškabose, reklamoje, viešuosiuose užrašuose, prekių aprašuose, etiketėse, todėl labai svarbu, kad jis būtų suprantamas, taisyklingas, pageidautina ‒ nesunkiai ištariamas ir įsimenamas.

Pradedantieji verslą dažnai nuogąstauja, kad jų pavadinimo nesupras užsieniečiai, bet pamiršta, kad didžioji dalis būsimų pirkėjų ir paslaugų užsakovų gyvena čia pat, mūsų krašte, jiems įmonių vardai svetima kalba dažnai būna nesuprantami.

Tik sėkmingai dirbdama įmonė gali pasiekti puikių rezultatų, o gražus lietuviškas pavadinimas garsina pačią bendrovę ir Lietuvą.

Valstybinės kalbos inspekcijos sudaryta komisija iš daugiau kaip 14 tūkst. mažųjų bendrijų ir uždarųjų akcinių bendrovių pavadinimų išrinko 14 pačių gražiausių.

Į sąrašą nepateko tie, kurie pažeidžia bendrinės kalbos normas, sudaryti su nelietuviškais, dirbtiniais žodžiais, skaičiais, vietovardžiais ar asmenvardžiais.

Tarp nugalėtojų nėra įmonių, apie kurių veiklą nepavyko rasti reikiamos informacijos.

Išrinkti šie pavadinimai: „Kvepia nuotykiais“, „Man ramu“, „Medžio spalvos“, „Minčių sala“, „Pamirkyk nosį“, „Vėjo pagauti“, „Vyšniniai skruostukai“ iš Vilniaus, „Gėlėti linkėjimai“, „Metalo istorijos“ iš Kauno, „Bilduko studija“, „Pūkuotas vėjas“ iš Kauno rajono, „Debesų palėpė“, „Pelytės palata“ iš Klaipėdos, „Žvirblio puota“ iš Klaipėdos rajono, „Upės teka“ iš Šiaulių, „Žalčio žymė“ iš Panevėžio, „Linksmai“, „Tyka“ iš Anykščių rajono, „Miltuotos rankos“ iš Kėdainių rajono, „Stačiaausis“ iš Šilutės.

Įmonių vadovai prisipažino, kad rinkti pavadinimą buvo smagu, bet nelengva – norėjosi, kad jis būtų lietuviškas, atspindėtų veiklą, būtų įdomus ir nustebintų išskirtinumu.

Laureatai bus apdovanoti vasario 21 d. Lietuvos nacionalinėje Martyno Mažvydo bibliotekoje.

Seimas ketvirtadienį Ekonomikos ir inovacijų ministerijai grąžino tobulinti Civilinio kodekso ir Valstybinės kalbos įstatymo pataisas, kuriomis ministerija siūlė keisti dabartinę pavadinimų sudarymo tvarką – leisti rašyti įmonių pavadinimus ne tik lietuvių, bet ir užsienio kalba. 

Už tai balsavo 53 parlamentarai, prieš – 6, o susilaikė 10.  

Jeigu Seimas būtų pritaręs nuo 2017 metų spalio svarstomoms pataisoms, Lietuvoje būtų galima įmonių pavadinimuose naudoti x, q bei w raides.  

Šiuo metu įmonių pavadinimai turi būti sudaromi tik lietuvių kalba, tačiau užsienio kapitalo įmonėms leidžiama tai daryti ir kita kalba. Galimi lietuvių kalboje vartojami tarptautiniai žodžiai, įvairūs dūriniai ir junginiai, dirbtiniai žodžiai, sudaryti su skirtingomis darybos priemonėmis: priešdėliais, priesagomis, galūnėmis“.

Išimtis taikoma ir bendrovėms, įrodančioms, kad turi glaudžius ryšius su partneriais užsienyje ir ten prekiauja ar tiekia produkciją. 

Įmonių pavadinimuose naudoti tik lotyniškas raides Seimui siūlyta prieš kelerius metus, tačiau tuomet parlamentarai idėją atmetė.

Šių metų konkurso nugalėtojomis trečiadienį paskelbta 18 įmonių: „Pirmas blynas“, „Tylus ūžesys“, „Dovanosis“, desertinė „Atostogos“, „Takus“, „Ratuoti mėsainiai,“ „Skruzdis“, „Nesušlapk“, „Baltas varnas“, „Viskas ore“ iš Vilniaus, „Sąjungininkai“ iš Kauno, „Buvo kartą“ iš Šiaulių, „Pumpurai“ iš Panevėžio, „Darnios ribos“ iš Kėdainių, „Kalba skaičiai“ iš Širvintų rajono, „Laimės siūlas“ iš Kauno rajono, Kūrybos studija „Virsmas“ iš Šakių rajono ir „Svarbi žuvis“ iš Neringos.

Specialus Valstybinės kalbos inspekcijos prizas atiteko restoranui „Pirmas blynas“. 

„Tai šventė, kai susitinka kalbos grožis ir verslumas, kūrybingumas ir inovacijos, kai kalbos didybė sujungia mus visus, skirtingų sričių atstovus. Šiandien galime tuo kūrybingumu pasidžiaugti – juk tik savo savitumu esame patrauklūs pasauliui“, – pranešime cituojamas renginio dalyvius sveikinęs kultūros ministras Mindaugas Kvietkauskas.

Vienuoliktą kartą organizuotu konkursu Valstybinė kalbos inspekcija siekia įprasminti Tarptautinės gimtosios kalbos dienos minėjimo tradiciją.

Laureatų veikla labai įvairi – nuo geodezijos, žemėtvarkos, logistikos iki juvelyrikos sričių.

Į gražiausių lietuviškų įmonių pavadinimų apdovanojimą gali pretenduoti įmonės, ankstesniais metais įregistruotos Registrų centre. 2018 metais jų buvo beveik 12 tūkstančių.

Šiųmetinius planus penktadienį Seime pristačiusios šalies alpinistų bendruomenės nariai atskleidė, kad šiemet bus siekiama suteikti bevardei viršūnei filosofo, rašytojo Vydūno pavadinimą.

Liepos pabaigoje – rugpjūtį daugiau nei 70 alpinistų, kaip ir pernai, ketina išvykti į ekspediciją Tian Šanio kalnus Kirgizijoje, taip pat bus keliaujama į Tadžikistaną, Pietvakarių Pamyrą.

Pastaroji ekspedicija kops į Šachdaros kalnagubrio lietuviškas viršūnes, joms vardai suteikti dar 1964-aisiais. Šią ekspediciją sudarys apie 40 žmonių, grupės koordinatorius bus Algimantas Jucevičius. Tuo metu į Tian Šanį vyksiančius alpinistus koordinuos Vilius Šaduikis: vienai 17 žmonių grupei vadovaus Kęstutis Baleišis, dar 15 jaunųjų alpinistų vadovas bus Andrius Smirnovas.

Tian Šanyje bus kopiama į jau pavadintas, bet oficialiai dar neregistruotas viršūnes. Šiuose kalnuose yra profesionalaus lietuvių alpinizmo pradininko Gedimino Akstino, kino režisieriaus Algimanto Vidugirio, lietuvių literatūros pradininko Martyno Mažvydo, taip pat Žalgirio, Nemuno, Lietuvos tūkstantmečio ir kitos viršukalnės.

Tuo metu Pamyro kalnų viršūnėms suteikti kompozitoriaus ir dailininko Mikalojaus Konstantino Čiurlionio, pilotų Stepono Dariaus ir Stasio Girėno, rašytojų Kristijono Donelaičio, Maironio vardai, taip pat Vilniaus, Kauno ir kiti pavadinimai.

Lietuvos alpinizmo asociacijos narė Irena Andrukaitienė užsiminė, kad Tian Šanyje šiemet taip pat bus siekiama pagerbti filosofo, rašytojo, publicisto, kultūros veikėjo Vydūno atminimą, taip paminint jo 150-ąsias gimimo metines.

„Šalia lietuviškų viršūnių Šachdaros kalnagubryje bus ieškoma bevardės viršūnės, kurią būtų galima pavadinti Vydūno, šio iškilaus lietuvių sūnaus vardu“, – teigė I. Andrukaitienė.

Tian Šanio ekspedicijos koordinatorius V. Šaduikis su keliais kolegomis sieks geografinio lietuviškųjų viršūnių pavadinimų įteisinimo.

Anot jo, pavadinimų registravimo tvarka Kirgizijoje yra gana sudėtinga – pirmiausia tam turi pritarti vietos bendruomenė, vėliau – rajono, apskrities vadovai ir tik galiausiai įsaką dėl pavadinimų suteikimo pasirašo šalies prezidentas.

„Tose pradinėse stadijose mes bandome kontaktuoti su vietos gyventojais: važiuojame, pabandysime susitikti, vežame dovanėlių, keletą kompiuterių. Kadangi mums padeda ir Lietuvos užsienio reikalų ministerija, ypač ambasada, kuri yra Kazachstane ir aptarnauja Kirgiziją, manau, kad mes vistiek po truputį, lašas po lašo tą reikalą stumsime pirmyn“, – sakė jis.

I. Andrukaitienė priminė, kad jau pernai Kirgizijoje, Tian Šanyje, Lietuvos alpinistai įkopė į kelias lietuviškas viršūnes, o Kęstučio Baleišio vadovaujama grupė, įkopusi į vieną bevardžių viršūnių, pavadino ją Jono Basanavičiaus vardu.