Lietuvos karaimų kultūros bendrija kviečia mokytis karaimų kalbos dainuojant keturias tradicines karaimų dainas, pranešė Trakų rajono savivaldybė.

„Nepaprastai džiaugiuosi, kad moku karaimų kalbą ir karaimiškų dainų. Dėkoju savo tėvams, kurie drąsiai vartojo šią kalbą namie ir taip man ją perdavė“, – pranešime spaudai sakė bendrijos pirmininkė Karina Firkavičiūtė.

„Dabar, kai jau nebėra ko bijoti, ji atsidūrė ant išnykimo ribos. Gal bent skambančiomis dainomis bus įmanoma ją kiek pastiprinti“, – teigė ji.

Dėkoju savo tėvams, kurie drąsiai vartojo šią kalbą namie ir taip man ją perdavė.

Dainos „Kybyn“ (Kybynas), „Utrulamach“ (Sutikimas), „Širiń ėľ“ (Mielieji žmonės), „Ijisi baraśkiniń“ (Penktadienio kvapai) pasiekiamos bendrijos tinklapyje.

Prie projekto prisidėjo ansamblio „Nalšia“ muzikantai Audronė Vakarinienė, Rimantas Dulkė, Jonas Kuklys, Asta Pereckienė, Miglė Ivaškevičienė ir pianistas Rytas Lingė.

Kelias dainas atliko karaimai Konstantinas Lavrinovičius ir K. Firkavičiūtė, vieną – A. Vakarinienė.

Karaimų kalba priklauso tiurkų kalbų šiaurės vakarų (kipčiakų) grupei. Ji įrašyta į UNESCO nykstančių kalbų sąrašą.