Kensingtono rūmai atsisakė pateikti daugiau informacijos, tačiau sakė, kad Williamo žmona Velso princesė Catherine (Ketrin), atsigaunanti po operacijos, jaučiasi gerai.

Williamas antradienį turėjo dalyvauti į vakarus nuo Londono esančioje Vindzoro pilyje vykusiose pamaldose už velionį buvusį Graikijos karalių Konstantiną II (Konstantinos II). Jis buvo vienas iš jo krikštatėvių.

Kensingtono rūmai nurodė, kad Velso princas paskambino pamaldose dalyvausiančiai Graikijos karališkajai šeimai ir pranešė, kad neatvyks.

Po to, kai anksčiau šiais metais Williamo tėvas karalius Charlesas III (Karolis III) ir Catherine atsidūrė ligoninėje, trūksta karališkosios šeimos narių, galinčių dalyvauti įvairiuose renginiuose.

Dėl karaliaus ir Catherine sveikatos problemų Williamas turi prisiimti daugiau karališkųjų pareigų.

Praėjusį mėnesį Charlesas III buvo operuotas dėl gerybinės prostatos ligos, tačiau vėliau jam buvo diagnozuotas su šiuo susirgimu nesusijęs vėžys.

Gydymo kurso metu jis nevykdo jokių viešųjų pareigų.

Sausio mėnesį Catherine buvo atlikta pilvo operacija ir po dviejų savaičių, praleistų ligoninėje, ji šiuo metu sveiksta namuose.

Pamaldose Vindzoro Šv. Jurgio koplyčioje dalyvavo karalienė Camilla (Kamila).

Buvęs Graikijos karalius Konstantinas II mirė 2023-ųjų sausio mėnesį.

Jis buvo paskutinis šimtmetį valdžiusios dinastijos monarchas, bet valdė vos trejus metus iki 1967-ųjų, kai šalies kontrolę perėmė brutali kariškių diktatūra.

Praėjus aštuoniems mėnesiams po to, kai pulkininkai užgrobė valdžią, Konstantinas II organizavo karinį kontrperversmą, bet jis nebuvo sėkmingas.

Karalius su šeima pabėgo į Romą, o 1974-aisiais persikėlė į Londoną.

Tais pačiais metais Graikijai atkūrus demokratiją beveik 70 proc. graikų referendume nubalsavo už tai, kad šalis liktų respublika.

Taip baigėsi dinastija, kurią 1863-aisiais pradėjo Konstantino II prosenelis, Danijoje gimęs Jurgis I.

Praėjus aštuoniems mėnesiams po to, kai pulkininkai užgrobė valdžią, Konstantinas II organizavo karinį kontrperversmą, bet jis nebuvo sėkmingas.

Karalius su šeima pabėgo į Romą, o 1974-aisiais jie persikėlė į Londoną.

Tais pačiais metais Graikijai atkūrus demokratiją beveik 70 proc. graikų referendume nubalsavo už tai, kad šalis liktų respublika.

Taip baigėsi dinastija, kurią 1863-aisiais pradėjo Konstantino II prosenelis, Danijoje gimęs Jurgis I.

Praėjusiais metais Konstantino II laidotuvėse Graikijoje britų karūnai atstovavo princesė Anne (Ana), karaliaus Charleso III sesuo.

Bakingamo rūmai neatskleidė, kokia vėžio forma serga karalius, tačiau teigė, kad tai nesusiję su neseniai atliktu gydymu nuo gerybinės prostatos ligos.

Rūmai pirmadienį paskelbė, kad ligoninėje, kurioje karalius praleido tris naktis, atlikinėjant procedūrą dėl gerybinio prostatos padidėjimo, buvo pastebėtas atskiras susirūpinimą keliantis dalykas.

„Diagnostiniais tyrimais nustatyta vėžio forma“, – sakoma pranešime.

„Jo Didenybė šiandien pradėjo reguliarų gydymą, kurio metu gydytojai jam patarė atidėti viešąsias pareigas, – sakė rūmai. – Visą šį laikotarpį Jo Didenybė toliau vykdys valstybinius reikalus ir tvarkys oficialius dokumentus kaip įprastai.“

Karalius gydomas ambulatoriškai, pranešė rūmai.

Jie teigė, kad Charlesas III, kurio sveikata iš esmės yra gera, „teigiamai vertina savo gydymą ir tikisi kuo greičiau grįžti į tarnybą“.

Rūmai pridūrė, kad karalius „nusprendė pasidalyti savo diagnoze, kad išvengtų spekuliacijų, ir tikėdamasis, kad tai padės suprasti visus vėžiu sergančius žmones visame pasaulyje“.

2022 metų rugsėjį po 70-ies valdymo metų mirus 96-erių karalienei Elizabeth II (Elžbietai II), princas Charlesas tapo karaliumi Karoliu III.

Naujienos apie karaliaus diagnozę paskelbtos tuo metu, kai jo marti Velso princesė Kate (Keit) ilsisi po pilvo operacijos, dėl kurios ji apie dvi savaites praleido ligoninėje.

Kol pasveiks, Kate ilsėsis nuo karališkųjų pareigų. Jos vyras, sosto įpėdinis princas Williamas (Viljamas), taip pat atšaukė susitikimus, kad padėtų prižiūrėti tris poros vaikus, tačiau trečiadienį jis atliks investitūrą Vindzoro pilyje bei dalyvaus labdaros vakarienėje.

Tapęs karaliumi Charlesas III į ketino vadovauti mažesnei monarchijai, kurioje būtų mažiau vyresniųjų karališkųjų asmenų, atliekančių oficialias viešąsias pareigas. Tačiau Charlesui III ir Kate laikinai atsidūrus nuošalyje, princui Harry (Hariui) persikėlus gyventi į Kaliforniją, o princui Andrew (Endriui) dėl draugystės su seksualiniu nusikaltėliu Jeffrey Epsteinu (Džefriu Epšteinu) iš esmės nustumtam į šalį, karališkoji šeima vėl gali smarkiai išsiplėsti.

Linkiu Jo Didenybei greitai ir visiškai pasveikti. Neabejoju, kad jis greitai atsistos ant kojų, ir žinau, kad visa šalis jam linki sveikatos.

Karalius asmeniškai paskambino Williamui ir Harry, taip pat savo broliams ir seserims, princesei Anne (En), princui Andrew ir princui Edwardui (Edvardui), kad pasidalytų naujienomis apie savo sveikatą.

Harry, kuris yra atsisakęs karališkųjų pareigų ir nuo 2020-ųjų gyvena Kalifornijoje, kalbėjosi su tėvu apie diagnozę ir „artimiausiomis dienomis vyks į Jungtinę Karalystę pas Jo Didenybę“, pranešė Harry ir jo žmonos Meghan (Megan) biuras.

Paramos žinutės

Po šokiruojančio karaliaus pranešimo pasipylė paramos žinutės.

„Linkiu Jo Didenybei greitai ir visiškai pasveikti. Neabejoju, kad jis greitai atsistos ant kojų, ir žinau, kad visa šalis jam linki sveikatos“, – socialiniame tinkle „X“ parašė britų premjeras Rishi Sunakas (Rišis Sunakas).

Pasak R. Sunako, vėžys monarchui nustatytas ankstyvoje stadijoje.

„Laimei, jis buvo nustatytas anksti ir dabar visi nori, kad jis gautų reikiamą gydymą ir visiškai pasveiktų“, – BBC antradienį sakė R. Sunakas.

Pirmadienį Las Vegase viešėjęs JAV prezidentas Joe Bidenas (Džo Baidenas) sakė, kad ką tik sužinojo Charleso III diagnozę, ir išsakė viltį su juo pasikalbėti, „jei Dievas duos“.

„Esu sunerimęs dėl jo“, – žurnalistams sakė J. Bidenas.

„Vėžio diagnozė, gydymas ir išgyvenimas reikalauja vilties ir didžiulės drąsos. Jill (Džil) ir aš kartu su Jungtinės Karalystės žmonėmis meldžiamės, kad Jo Didenybė greitai ir visiškai pasveiktų“, – vėliau socialiniame tinkle „X“ paskelbė prezidentas.

Prancūzijos prezidentas Emmanuelis Macronas (Emaniuelis Makronas) socialiniame tinkle „X“ taip pat palinkėjo Charlesui III greitai pasveikti ir pridūrė: „Mūsų mintys yra su britų tauta.“

Buvęs JAV prezidentas Donaldas Trumpas (Donaldas Trampas), tikėtinas respublikonų kandidatas lapkritį vyksiančiuose JAV rinkimuose, savo socialiniame tinkle „Truth“ parašė, kad karalius – nuostabus žmogus ir kad „mes visi meldžiamės, kad jis greitai ir visiškai pasveiktų!“

Australijos ministras pirmininkas Anthony Albanese'is (Entonis Albanizis) žurnalistams sakė, kad „visi australai siunčia geriausius linkėjimus karaliui Charlesui III kuo greičiau pasveikti“.

Izraelio užsienio reikalų ministras Israelis Katzas (Israelis Kacas) siuntė „maldas ir linkėjimus visiškai ir greitai pasveikti žydų tautos draugui karaliui Charlesui III“.

Londono gyventojai pareiškė užuojautą ir teigė patyrę šoką, išgirdę šią žinią.

„Nemalonu išgirsti, kad kam nors diagnozuotas vėžys. Man jo šiek tiek gaila, jis visus tuos metus laukė, kol taps karaliumi“, – sakė 55-erių programinės įrangos pardavimų darbuotoja Sarah Firisen (Sara Fairisen).

Charlesas III atvirai papasakojo apie savo sveikatos problemas, taip sulaužydamas ilgametę karališkosios šeimos tradiciją. Šimtmečius britų karališkoji šeima neviešindavo informacijos apie sveikatą.

Kampanijos „Catch Up With Cancer“ įkūrėja Pat Price (Pet Prais) teigė, kad milijonai žmonių yra susirūpinę dėl karaliaus sveikatos.

„Karaliaus atvirumas apie jo kovą su vėžiu yra stiprus priminimas, kad kas antras iš mūsų kada nors gyvenime gali susidurti su vėžiu“, – sakė P. Price.

Jungtinėse Valstijose su žmona, amerikiečių aktore Meghan Markle (Megan Markl) gyvenantis Harry kalbėjosi su Charlesu III ir artimiausiomis dienomis jį aplankys, pranešė britų agentūra, remdamasi princui artimu šaltiniu.

Tuo tarpu JAV prezidentas Joe Bidenas (Džo Baidenas) pirmadienį pareiškė esąs susirūpinęs dėl karaliaus Charleso III ir sakė spaudai, kad tik ką išgirdo apie britų monarcho vėžio diagnozę.

Buvęs JAV prezidentas Donaldas Trumpas (Donaldas Trampas), tikėtinas respublikonų kandidatas lapkritį vyksiančiuose JAV rinkimuose, savo socialiniame tinkle „Truth“ parašė, kad karalius buvo nuostabus žmogus ir kad „mes visi meldžiamės, kad jis greitai ir visiškai pasveiktų!“

75 metų monarchas, apsirengęs kostiumu ir juodu paltu, pamojavo miniai žmonių, kai kartu su karaliene Camilla (Kamila) išėjo iš klinikos ir įsėdo į laukiantį automobilį.

Bakingamo rūmai pranešė, kad monarchas, kuris ligoninėje praleido tris naktis, kol sveiks, nukėlė savo būsimus įsipareigojimus.

„Jo Didenybė norėtų padėkoti medikų komandai ir visiems, kurie prisidėjo prie jo buvimo ligoninėje, ir yra dėkingas už visas malonias žinutes, kurių sulaukė pastarosiomis dienomis“, – sakoma pareiškime.

Charlesas tapo karaliumi po savo motinos, karalienės Elizabeth II (Elžbietos II), mirties 2022 metų rugsėjo 8-ąją, ir apskritai nesiskundė sveikata, neskaitant traumų, patirtų žaidžiant polą ar slidinėjant. 

Sausio 17 dienos rūmų pranešimas, kad padidėjusi jo prostata, bet pakitimai yra gerybiniai, nutraukė santykinio slaptumo apie monarcho sveikatą tradiciją.

Charlesas norėjo viešai paskelbti diagnozę – dažną vyresniems nei 50 metų vyrams, – kad paskatintų kitus vyrus pajutus atitinkamus simptomus kreiptis į savo gydytoją.

Dabartinis atvirumas paskatino paieškas „padidėjusi prostata“ Nacionalinės sveikatos tarnybos (NHS) interneto svetainėje.

NHS duomenimis, gerybinis prostatos padidėjimas būdingas vyresniems nei 50 metų vyrams. Teigiama, kad jis nesusijęs su onkologinėmis ligomis ir paprastai nekelia rimto pavojaus sveikatai. Tarp simptomų yra sunkumai šlapinantis.

Labdaros organizacija „Prostate Cancer UK“ paskelbė, kad po pranešimo apie karaliaus sveikatą žmonės dvigubai dažniau naudojosi organizacijos internetiniu rizikos vertinimo įrankiu.

Charleso III marti Velso princesė Catherine (Ketrin) irgi buvo toje pačioje centrinėje Londono ligoninėje po pilvo operacijos.

Jos Kensingtono rūmų biuras anksčiau pirmadienį pranešė, kad ji buvo išrašyta ir toliau sveiks namuose.

Prieš savaitę rūmai paskelbė, kad britų monarchas bus gydomas dėl padidėjusios prostatos.

„Karalius šį rytą paguldytas į Londono ligoninę suplanuotam gydymui, – sakoma penktadienio pranešime. – Jo Didenybė norėtų padėkoti visiems, kas pastarąją savaitę siuntė savo gerus linkėjimus, ir džiaugiasi sužinojęs, kad jo diagnozė teigiamai veikia supratimą apie visuomenės sveikatą.“

Karališkųjų rūmų pareigūnai praėjusią savaitę žengė neįprastą žingsnį ir išleido suvestinę apie 75 metų monarcho sveikatą, atskleisdami, kad padidėjusi jo prostata, bet pakitimai yra gerybiniai.

Karalius šį rytą paguldytas į Londono ligoninę suplanuotam gydymui.

Šis pranešimas pasirodė netrukus po kito pareiškimo, kad karaliaus 42 metų marčiai, Velso princesei Catherine (Ketrin), dėl neįvardytos problemos buvo sėkmingai atlikta pilvo operacija.

Charleso III vyresniojo sūnaus ir sosto įpėdinio Velso princo Williamo (Viljamo) žmona iki dviejų savaičių sveiks vienoje privačioje Londono klinikoje, o prie viešų pareigų grįš tik po kelių mėnesių.

Britų žiniasklaida pranešė, kad Charlesas III gydomas toje pačioje ligoninėje kaip ir Catherine. Manoma, kad jis dar prieš savo gydymą ją ten aplankė.

Praėjusį penktadienį Charlesas III nuvyko į savo privatų Sandringamo dvarą Rytų Anglijoje pasirengti, pasak pareigūnų, korekcinei procedūrai, o ketvirtadienį grįžo į Londoną.

Charlesas III savo diagnozę – dažną vyresniems nei 50 metų vyrams – išgirdo praėjusios savaitės trečiadienį, po patikrinimo dėl atsiradusių simptomų.

Jis norėjo viešai paskelbti diagnozę, kad paskatintų kitus vyrus pajutus atitinkamus simptomus kreiptis į savo gydytoją.

„Nekantrauja sugrįžti“

Charleso III antroji žmona, 76-erių karalienė Camilla (Kamila), sutuoktinio sveikatą praėjusią savaitę pavadino gera ir sakė, kad jis nekantrauja sugrįžti prie darbų. Gydymo periodui jam teko atšaukti darbo planus.

Toks skaidrumas yra akivaizdi permaina.

Charleso III motinos karalienės Elizabeth II (Elžbietos II) sveikata nuo 2021-ųjų spalio aiškiai blogėjo, ji mirė 2022-ųjų rugsėjį būdama 96 metų. Tai, kad ji iš dalies atsitraukė nuo pareigų, pareigūnai aiškino „epizodinėmis judrumo problemomis“, veikiančiomis ėjimą ir stovėjimą. Karalienė per viešus renginius pradėjo naudotis lazdele, o kartais – net motorizuotu vežimėliu.

Oficialiai jos mirties priežastimi nurodytas senyvas amžius. Tačiau vienas patikimo šaltinio reputaciją pelnęs karališkosios šeimos biografas teigė, kad karalienė sirgo kaulų čiulpų vėžiu.

Velionės karalienės tėvas karalius Jurgis VI daug rūkė ir 1951-ųjų rugsėjį jam buvo pašalintas vienas plautis. Tačiau jo sveikatos būklė tuomet iki galo nebuvo viešinama.

Po operacijos jis neatsigavo ir 1952 metų vasarį mirė. Tik vėliau buvo atskleista, kad jis sirgo plaučių vėžiu.

Dabartinis atvirumas paskatino paieškas „padidėjusi prostata“ Nacionalinės sveikatos tarnybos (NHS) interneto svetainėje.

NHS duomenimis, gerybinis prostatos padidėjimas būdingas vyresniems nei 50 metų vyrams. Teigiama, kad jis nesusijęs su onkologinėmis ligomis ir paprastai nekelia rimto pavojaus sveikatai. Tarp simptomų yra sunkumai šlapinantis.

Labdaros organizacija „Prostate Cancer UK“ paskelbė, kad po pranešimo apie karaliaus sveikatą žmonės dvigubai dažniau naudojosi organizacijos internetiniu rizikos vertinimo įrankiu.

42 metų princesė po sėkmingos pilvo operacijos ligoninėje praleis iki dviejų savaičių, trečiadienį pranešė Kensingtono rūmai ir pridūrė, kad jos sveikata visiškai atsistatys po kelių mėnesių.

75-erių Charlesui III, kuris 2022 metų rugsėjį po savo motinos karalienės Elizabeth (Elžbietos II) mirties perėmė sostą, kitą savaitę bus atlikta korekcinė procedūra dėl gerybinio prostatos padidėjimo, pranešė Bakingamo rūmai.

Princesės vyras, sosto įpėdinis princas Williamas (Viljamas), atidėjo artėjančius vizitus ir susitikimus, kad galėtų būti šalia jos privačioje Londono ligoninėje ir rūpintis trimis jų vaikais, pranešė žiniasklaida.

Ketvirtadienio popietę jis buvo pastebėtas išvažiuojantis iš Londono ligoninės.

Kensingtono rūmai pranešė, kad Kate sveikatos problema nesusijusi su vėžiu, ir pabrėžė, kad reguliariai apie jos būklę neinformuos.

Tačiau šis įvykis vis tiek sulaukė didžiulio žiniasklaidos susidomėjimo. Prie ligoninės pastato nuolat lūkuriuoja fotografai ir filmavimo grupės.

Toje ligoninėje anksčiau gydėsi velionės karalienės Elizabeth II (Elžbietos II) vyras, 2021-aisiais miręs princas Philipas (Filipas), jos jaunesnioji sesuo princesė Margaret ir buvęs JAV prezidentas Johnas F. Kennedy (Džonas F. Kenedis).

Manau, dar taip nebuvo, kad trys aukščiausio rango karališkosios šeimos nariai laikinai nedirbtų ir turėtų atidėti susitikimus.

Dėl Charleso III ir Kate sveikatos problemų britų monarchijoje, kurios atstovų jau ir taip sumažėję, karališkųjų pareigų negali eiti trys aukščiausio rango asmenys. Iš visų karališkosios šeimos narių šiuo metu oficialias pareigas vykdo tik karalienė Camilla (Kamila).

76-erių antroji Charleso žmona ketvirtadienį lankėsi Škotijoje, kur dalyvavo viešame renginyje meno galerijoje.

„Jis jaučiasi gerai, dėkoju jums. Nekantriai laukia, kol galės grįžti prie darbo“, – žurnalistams Aberdyne ji sakė apie karaliaus sveikatą.

Pirmadienį ji išvyks į Svindoną, esantį centrinėje Anglijoje, kur svečiuosis įstaigoje, teikiančioje pagalbą dėl smurto artimoje aplinkoje nukentėjusiems asmenims.

„Manau, dar taip nebuvo, kad trys aukščiausio rango karališkosios šeimos nariai laikinai nedirbtų ir turėtų atidėti susitikimus“, – teigė „Sky News“ korespondentė Laura Bundock (Lora Bandok).

Atšauktos kelionės

Charlesas III, kuris yra Jungtinės Karalystės ir dar 14 šalių, įskaitant Australiją, Kanadą ir Naująją Zelandiją, valstybės vadovas, paveldėjo sostą būdamas tokio amžiaus, kai dauguma vyrų išsivysčiusiose šalyse išeina į pensiją.

Pastarąjį kartą Charlesas III drauge su Velso princese ir kitais karališkosios šeimos nariais viešai pasirodė Kalėdų dieną per pamaldas Sandringamo dvare Rytų Anglijoje.

Dėl karališkosios šeimos narių sveikatos bėdų atšauktos kelios planuotos kelionės į užsienį.

Visuomenę labai nustebino karališkųjų rūmų pranešimai apie karaliaus ir Velso princesės sveikatos būklę, nes paprastai jie linkę nutylėti tokią asmeninę informaciją.

Williamas ir Kate artimiausiais mėnesiais ketino vykti į Romą pirmo per dvejus metus bendro užsienio vizito, pranešė kelios JK žiniasklaidos priemonės.

Buvo manoma, kad Charlesas III su Camilla šiais metais apsilankys Australijoje.

Charleso III 73 metų sesuo princesė Anne (En), neseniai grįžusi iš vizito Šri Lankoje, yra pasirengusi pavaduoti brolį artimiausiomis savaitėmis numatytuose renginiuose.

Pastarieji treji metai karališkajai šeimai buvo ypač sudėtingi. 2021 metais mirė karalienės vyras Philipas. Po metų mirė ir Elizabeth II.

Charleso III jaunesnysis sūnus princas Harry (Haris), kuris yra penktasis eilėje į sostą, ir jo žmona Meghan (Megan) 2020 metais atsisakė karališkųjų pareigų ir iš JK persikėlė gyventi į Kaliforniją.

Charleso III brolis princas Andrew (Endrius) taip pat yra atsisakęs karališkųjų pareigų. Iš jo buvo atimti kariniai titulai ir protekcijos po to, kai paaiškėjo jo draugystė su velioniu nuteistu lytiniu nusikaltėliu Jeffrey Epsteinu (Džefriu Epsteinu).

Tai buvo pirmoji per 72 metus karaliaus kalba.

74 metų monarchas, sėdėdamas auksiniame soste Lordų Rūmuose, išdėstė konservatorių ministro pirmininko Rishi Sunako (Rišio Sunako) planus, tarp kurių ir nauji įstatymai, galintys sustiprinti nesutarimus su pagrindine opozicine Leiboristų partija.

Kelios dešimtys protestuotojų prie parlamento skandavo „Ne mano karalius“ ir „Koks pinigų švaistymas“, kai Charlesas III kreipėsi į įstatymų leidėjus, užsidėjęs deimantais nusagstytą imperatoriškąją valstybės karūną ir apsisiautęs mantija ant karališkojo laivyno uniformos.

10 minučių kalba buvo pasakyta tuo metu, kai nuo 2010-ųjų valdantys toriai, kaip rodo dauguma nuomonių apklausų prieš kitais metais numatomus visuotinius rinkimus, pagal populiarumą nuo leiboristų atsilieka dviženkliu skaičiumi nusakomu skirtumu.

Ši iškilminga kalba buvo pirmoji Charlesui III, kaip valstybės vadovui, nors praėjusių metų gegužę jis galėjo pajusti ką tai reiškia, nes pavadavo savo motiną karalienę Elizabeth (Elžbietą II).

Parlamento sesijos atidarymas taip pat yra pirmas R. Sunakui, pakeitusiam Liz Truss (Liz Tras), kuri, likus dviem dienoms iki karalienės mirties perėmusi ministro pirmininko postą iš Boriso Johnsono (Boriso Džonsono), išdirbo tik 49 dienas.

„Atsižvelgdamas į savo mylimos motinos, velionės karalienės, tarnystės ir atsidavimo šiai šaliai palikimą, sakau šią pirmąją karaliaus kalbą per daugiau nei 70 metų“, – pradėjo Charlesas III.

Savo kalboje karalius pristatė R. Sunako priešrinkiminius planus, kuriuose siūloma sugriežtinti bausmių skyrimo gaires, susijusias su laisvės atėmimu iki gyvos galvos, ir uždrausti kai kurių smurtautojų, padariusių seksualinius nusikaltimus, paleidimą pirma laiko.

Jis taip pat pabrėžė nesutarimus su Keiro Starmerio (Kiro Starmerio) centro kairės Leiboristų partija dėl aplinkosaugos ir energetikos.

Karalius pristatė naują įstatymą, pagal kurį kasmet bus išduodamos naujos licencijos naftos ir gamtinių dujų projektams Šiaurės jūroje ir kuris, pasak R. Sunako, sumažins JK priklausomybę nuo energijos iš užsienio ir sukurs naujų darbo vietų.

Charlesas III, kuris visą gyvenimą domisi aplinkosauga, skaitė pranešimą oficialiu tonu, vengdamas emocijų ir laikydamasis tradicijos, kad monarchas yra aukščiau politikos.

Rugsėjį R. Sunakas paskelbė apie žaliosios energijos politikos atšaukimą ir vaizdavo save kaip vairuotojų gynėją, siekdamas pakelti partijos reitingus.

Leiboristai pareiškė, kad nesuteiks jokių naujų naftos ir dujų žvalgybos licencijų, ir pažadėjo skatinti investicijas į žaliąją energiją.

Ritualai

R. Sunakas į savo planus taip pat įtraukė laipsnišką rūkymo draudimą, apie kurį paskelbė praėjusį mėnesį vykusioje torių konferencijoje, ir būsto nuosavybės įstatymų reformas.

Atsižvelgdamas į savo mylimos motinos, velionės karalienės, tarnystės ir atsidavimo šiai šaliai palikimą, sakau šią pirmąją karaliaus kalbą per daugiau nei 70 metų.

Karaliaus kalba reiškia naujų parlamento metų pradžią. Paskutinį kartą vyriškos lyties monarchas ją pasakė 1951 metais, tačiau ne asmeniškai, nes Charleso III senelis, karalius Jurgis VI, tuo metu sirgo.

Kalboje nurodoma, kokius įstatymus vyriausybė tikisi priimti parlamente per ateinančius 12 mėnesių.

Jei toriai ateinančius rinkimus pralaimėtų, tai reikštų, kad didžioji dalis teisės aktų niekada neišvys dienos šviesos. Tačiau toriai gali ir nepralaimėti; šiuo metu jie turi nemažą persvarą parlamente.

„Sunako problema yra ta, kad jam trūksta laiko, o visuomenė ir nuobodžiauja, ir pyksta dėl konservatorių valdymo“, – sakė Anglijos Ruskino (Raskino) universiteto viešosios politikos ir strategijos docentas Richardas Carras (Ričardas Karas).

Antradienio ceremonijų metu valdovas iš Bakingamo į Parlamento rūmus atvyko karieta.

Iškilmėse dalyvavo apie 1 400 ginkluotųjų pajėgų narių, 124 žirgai ir keli žygiuojantys orkestrai, buvo iššauta 41 šūvio salvė.

Charleso III sesuo princesė Anne (Ana) dalyvavo procesijoje ir atliko tradicinį monarcho gynėjo vaidmenį.

Pagal tradiciją vienas parlamento narys buvo iškilmingai paimtas „įkaitu“, kad būtų užtikrintas saugus karaliaus sugrįžimas.

Karališkieji asmens sargybiniai pagal patikrino Vestminsterio rūmų rūsį, ieškodami sprogmenų. Ši tradicija atsirado po nesėkmingo katalikų bandymo susprogdinti parlamentą 1605 metais.

Vienai Karūnos skiriamai parlamento pareigūnei buvo užtrenktos Bendruomenių Rūmų durys – ši tradicija simbolizuoja parlamento nepriklausomybę nuo monarchijos.

Prieš sakydamas kalbą susirinkusiems lordams ir damoms raudonais drabužiais, taip pat kviestiniams Bendruomenių Rūmų nariams, monarchas su procesija perėjo per Lordų Rūmus.

Kenijos prezidentas Williamas Ruto (Viljamas Rutas) karališkąją porą pakvietė apsilankyti tuo metu, kai ši Afrikos valstybė ruošiasi švęsti 60 metų nepriklausomybės nuo Jungtinės Karalystės jubiliejų.

„Nuo 2023 metų spalio 31 dienos, antradienio, iki lapkričio 3 dienos, penktadienio, karalius ir karalienė su valstybiniu vizitu lankysis Kenijoje, kad pasidžiaugtų šiltais abiejų šalių santykiais ir stipria bei dinamiška partneryste“, – sakė rūmai.

„Karalius ir karalienė lankysis Nairobio miesto apygardoje, Mombasos apygardoje ir aplinkinėse vietovėse“, – informavo rūmai.

Jų dienotvarkėje atsispindės abiejų šalių bendradarbiavimas įvairiais klausimais, priduriama pareiškime.

Jie siekia „didinti gerovę, kovoti su klimato kaita, skatinti jaunimo galimybes ir užimtumą, propaguoti tvarų vystymąsi ir kurti stabilesnį bei saugesnį regioną“, sakoma pareiškime.

Tai bus pirmasis Charleso III vizitas į Tautų Sandraugos šalį nuo praėjusių metų rugsėjo, kai jis tapo monarchu.

Charlesas III susitiks su gelbėjimo tarnybų darbuotojais ir bendruomenėmis, nukentėjusiomis nuo praėjusiais metais Bordo regione kilusių gaisrų, ir aplankys eksperimentinį mišką, skirtą klimato poveikiui miesto miškams stebėti.

Taip pat planuojama, kad karalius ir karalienė konsortė Camilla (Kamila) aplankys vynuogyną, garsėjantį tvariu požiūriu į vyno gamybą regione, kuriame vyno eksportas yra vienas iš ekonomikos ramsčių. Praėjusiais metais dėl didelės sausros Bordo buvo nuimtas ankstyviausias kada nors buvęs derlius, todėl regionas jau seniai stengiasi prisitaikyti prie klimato kaitos.

Tai jau trečioji ir paskutinė valstybinio vizito, kuriuo siekiama sustiprinti Jungtinės Karalystės ir Prancūzijos ryšius, diena. Išvakarėse šilti Charleso III žodžiai Prancūzijos atžvilgiu buvo sutikti ovacijomis Senate ir net šūksniais „Tegyvuoja karalius!“.

Atskridę iš Paryžiaus į Bordo, karalius ir karalienė važiuos į pagrindinę miesto aikštę. Jie taip pat dalyvaus priėmime karališkojo laivyno fregatoje.

Mieste gyvena didelė britų bendruomenė, todėl karalius ir karalienė susitiks su regiono įmones valdančiais britais.

Ketvirtadienį kreipdamasis į Prancūzijos Senatą Charlesas III gyrė Prancūzijos ir Jungtinės Karalystės nepakeičiamus santykius ir jų gebėjimą dorotis su pasauliniais iššūkiais, įskaitant Rusijos karą Ukrainoje ir klimato kaitą. Jis paragino sudaryti naują „Santarvės“ (Entente cordiale) sutartį, skirtą tvarumui.

Trečiadienio vakarą per pokylį Versalio rūmuose tardamas tostą jis taip pat kalbėjo apie savo susirūpinimą dėl klimato.

Karaliaus komentarai nuskambėjo po to, kai ministras pirmininkas Rishi Sunakas (Rišis Sunakas) paskelbė, kad sušvelnina kai kuriuos JK įsipareigojimus klimato kaitos srityje, be kita ko, iš 2030-ųjų į 2035-uosius nukėlė naujų dujomis ir dyzelinu varomų automobilių draudimą.

„Per laiką, kuris man suteiktas kaip karaliui, pasižadu padaryti viską, ką galiu, kad sustiprinčiau nepakeičiamus Jungtinės Karalystės ir Prancūzijos santykius“, – pareiškė jis Prancūzijos Senate, sakydamas pagrindinę kalbą antrąją trijų dienų vizito dieną.

Jis taip pat pasiūlė abiem šalims suvienyti jėgas ir kartu spręsti klimato ir biologinės įvairovės problemas, parengus naują pakto, kuriuo buvo užtvirtinta Paryžiaus ir Londono draugystė, versiją.

„Norėčiau pasiūlyti, kad ji taip pat taptų „Entente pour la Durabilite“ (Partneryste už tvarumą), siekiant veiksmingiau spręsti pasaulinę klimato ir biologinės įvairovės problemą“, – sakė jis Senate.