Pirmieji festivalio „Scena 10x10“ svečiai atvyksta iš Estijos. Rugsėjo 18 ir 19 dieną jie parodys juodojo humoro spektaklį „Muškit. Iškęsiu. Neskaudės“ („Peks Mõisatallis”).

Ši juodojo humoro komedija suteikia puikią progą geriau pažinti mūsų kaimynus estus, jų tapatybę per muziką, humorą ir iš istorijos atklydusį kančios motyvą. Estai paklausti, „kaip sekasi?“, būtinai atsakys, kad gyvenimas sunkus, o darbas žudo. Atpažįstama, ar ne? Iš ko mes paveldėjome kančios motyvą? O gal Seneka buvo teisus: Per aspera ad astra (liet. „Per kančias į žvaigždes“)?

Estijos istorijos vadovėliai patvirtina, kad estų tauta, 700 metų išgyvenusi vienokią ar kitokią vergiją, viską pasiekė sunkiu darbu ir prakaitu. Skausmas ir kančia, nors ir kaip jų besistengta išvengti, buvo nuolatiniai žmonių palydovai. Ar įprotis kentėti kyla iš inercijos, ar tai yra kultūros paveldas? Spektaklio režisierė Birgita Landberg publiką kviečia į dvaro arklides primenančią erdvę, kur maišosi kraujas ir sūrus prakaitas bei vyksta arši kova su didele ironijos ir humoro doze. Kančia yra neišvengiama, bet humoro jausmas yra mūsų pasirinkimas. Kuris iš jų mus išgelbės?

Vaizdo reportaže spektaklį pristato estas, Kaune gyvenantis menininkas Reiu Tüür.

R. Tüür Lietuvoje gyvena jau 11 metų ir akcentuoja, kad estai ir lietuviai visada turėjo glaudžių santykių. Kokių?

Trukmė – 1 val. 15 min.

Spektaklis rodomas ant Didžiosios scenos.

Spektaklis vyks su sinchroniniu vertimu į lietuvių kalbą (verčia aktorius Dovydas Pabarčius).

Pagrindinis festivalio „Scena 10x10“ informacinis rėmėjas – „Kauno diena“.